Multiplicity and asymptotic profiles of endemic equilibria of a cross-diffusive epidemic model