Moduli of continuity, gradient estimates, and first eigenvalue lower bounds